FRAGMENTO CONTROVERTIDO DE "BLANCANIEVES Y LOS SIETE ENANITOS"

Hola a todos.
Aquí os traigo un cuento que a mí me cautivó cuando era pequeña.
Se trata del mítico cuento de Blancanieves y los siete enanitos. 
Muchos de vosotros habréis visto la versión que hizo hace muchísimo tiempo Walt Disney. Es una película para niños, de acuerdo. Hay muchas canciones, Blancanieves es adorable, el Príncipe, aunque sale poco, es apuesto y los enanitos y los animalitos que aparecen son adorables (con referencias futuras a Bambi y a Tambor).
Pero también hay escenas oscuras y dignas de la mejor película de terror, como cuando Blancanieves huye de su madrastra psicópata y se pierde en el bosque, que se le aparece aterrador y amenazante. Luego, resulta que esos seres diabólicos que aterrorizaron a Blancanieves eran, en realidad, animalitos adorables que la consuelan con la canción más optimista que jamás he oído, Sonreír y cantar. 
El fragmento que os traigo es bastante controvertido, ya que los enanitos ponen a Blancanieves una serie de condiciones si quiere quedarse con ellos.
Aquí os lo dejo:

Si mantienes la casa para nosotros, cocinas, haces las camas, lavas, coses, tejes y mantienes todo limpio y ordenado, entonces puede quedarse con nosotros y tendrás todo lo que quieras.

Trato de ponerme en situación. El cuento de los hermanos Grimm data del año 1812. Era otro modo de entender la vida y la mujer, en aquella época, era casi una especie de esclava de su marido y/o padre y/o hermano. 

Pero sigue siendo una frase muy machista. 

FRAGMENTO DE "CONTRA EL VIENTO DEL NORTE"

Hola a todos.
El día de hoy está dedicado a una novela preciosa de la que he hablado antes, creo recordar, en este blog.
Se trata de Contra el viento del Norte. 
Aquí os dejo con un fragmento de ella:

Claro que no, Emmi, tú no eres una persona cualquiera. Si hay una persona que no es cualquiera, ésa eres tú. Y menos para mí. Eres como una segunda voz dentro de mí, que me acompaña día a día. Has convertido mi monólogo interior en un diálogo. Enriqueces mi vida interior. Indagas, insistes, parodias, entras en conflicto conmigo. Te agradezco tanto tu gracia, tu encanto, tu vivacidad, incluso tus comentarios de mal gusto. 

FRAGMENTO DE "RECUERDOS PRESTADOS"

Hola a todos.
Aquí os traigo un fragmento de la novela Recuerdos prestados, de la autora irlandesa Cecelia Ahern, famosa por la preciosa novela (y su preciosa adaptación al cine) Posdata: Te quiero. 
Cecelia nos cuenta una historia de amor en esta novela. Pero no sólo nos cuenta la tópica y típica historia de amor entre dos personas que se conocen y se enamoran. ¡No!
Habla de personas. Habla de sentimientos. Habla de amistad. Habla de personas normales y corrientes que sufren y lo pasan mal. Pero también sacan fuerzas de algún sitio para salir adelante.
Joyce, la protagonista, es una mujer casada que está embarazada. Sin embargo, pierde el bebé que esperaba en un accidente y el aborto le ocasiona una hemorragia que está a punto de matarla. Justin es un hombre divorciado y padre de una hija que sólo busca tontear un poco con una doctora. Ésta le convence para que done sangre y él acepta pensando en tener una aventura con ella. La sangre que dona Justin la recibe Joyce. Cuando la mujer se recupera, se enfrenta a que su matrimonio es un fracaso. Se divorcia de su marido y se va a vivir con su padre. Una noche, Justin y Joyce se conocen. Desde que recibió la transfusión, Joyce ha desarrollado un gusto por el arte hasta entonces desconocido (Justin es profesor de Historia del Arte en la Universidad). También empieza a tener sueños y recuerdos relacionados con su donante.
Él se siente atraído por ella, no sólo porque sea la mujer que recibió su sangre. Es algo más. Es una historia dramática, pero, al mismo tiempo, llena de esperanza. Una historia donde todos los personajes desprenden humanidad por todos los poros. Es una historia moderna y actual que transcurre en la Irlanda de hoy en día.
Pero también es una historia donde todos los personajes, tanto la pareja protagonista como los secundarios tienen algo que decir.
Cada personaje tiene su propio drama. Su propia tragedia cotidiana...Y ello les convierte en seres reales. Como nosotros...
Aquí os dejo con un precioso fragmento de esta maravillosa novela:

Las lágrimas me resbalan de los ojos y me bajan por las mejillas hinchadas, que me duelen de tanto reír, y las aprieto con las manos para parar. Se me ocurre pensar en lo cercanas que están la alegría y la pena. Tan estrechamente ligadas, separadas por una línea muy fina, una divisoria como un hilo que en medio de las emociones tiembla, desdibujando el lindero entre territorios opuestos. El movimiento es minúsculo, como el de un hilo de telaraña que cimbrea por una gota de lluvia. Ahora mismo, en este momento de imparable risa que me hace daño en las mejillas y el vientre, revoleándome en la cama, con un nudo en el estómago y los músculos tensos, mi cuerpo se convulsiona y por consiguiente traspasa aunque sea un poco la frontera de la tristeza. Lágrimas de tristeza me corren por las mejillas mientras la barriga sigue convulsionándose y doliéndome de felicidad.

Pienso en Conor y yo; qué rápido se borra un instante de amor para dar pie a un instante de odio. Basta con un comentario para que todo cambie en el acto. Pienso en cómo el amor y la guerra se sostienen sobre los mismos cimientos. En cómo los momentos más oscuros, los momentos de más miedo, se convierten en los de más valentía si me enfrento a ellos. Cuando te sientes más débil que nunca terminas demostrando más fuerza, cuando estás en lo más bajo de repente subes más alto de lo que jamás has estado. Esos opuestos son colindantes y es muy fácil alterarlos. La desesperación puede alterarse por una simple sonrisa de un desconocido; la confianza puede convertirse en miedo por la llegada de una presencia molesta. 

 Portada de Recuerdos Prestados, de Cecelia Ahern. 

FRAGMENTO DE "DE AMOR Y OTROS DEMONIOS"

Hola a todos.
Hoy, he querido rendir un homenaje muy particular al gran escritor Gabriel García Márquez.
Aquí os traigo un fragmento de una de sus novelas más intensas. Es una novela más bien cortita, pero en la que las emociones bullen a flor de piel.
Se trata de De amor y otros demonios. 
Una novela que nos permite conocer cómo era la vida en la Colombia del siglo XVIII.

Por orden de Dominga de Adviento las esclavas más jóvenes le pintaban la cara con negro de humo le colgaron collares de santería sobre el escapulario del bautismo y le cuidaban la cabellera que nunca le cortaron y que le habría estorbado para caminar de no ser por las trenzas de muchas vueltas que le hacían a diario.



Dibujo realizado a partir de la descripción de la protagonista de la novela, Sierva María de Todos los Ángeles. 

FRAGMENTO DE "LA CASA DE LA ALEGRÍA

Hola a todos.
Aquí os traigo un fragmento de una de las novelas más famosas de la gran escritora Edith Wharton.
Se trata de La casa de la alegría. 
Con su estilo sobrio y delicado, Edith Wharton nos describe cómo era la sociedad neoyorquina de finales del siglo XIX y de principios del siglo XX.
Sin embargo, a pesar de su prosa sobria y delicada, Edith Wharton no escatima en describirnos la crueldad y la doble moral de sus integrantes.
En esta ocasión, la sociedad neoyorquina se ceba con la joven Lily. Lily es una joven de buena familia, muy bella, que ha sido criada para hacer un buen matrimonio y para brillar en la alta sociedad. Pero su familia se arruina. Los sueños y la inocencia de Lily se hacen añicos. Deberá renunciar a todos sus sueños de hacer un matrimonio por amor y luchar por sobrevivir. En esta lucha, no encontrará ningún apoyo y sólo verá como todo el mundo le da la espalda.

                          "Selden se detuvo, sorprendido. En la aglomeración vespertina de Estación Grand Central, sus ojos acababan de recrearse con la aparición de la señorita Lily Bart.
                           Era un lunes a principios de septiembre y volvía a su trabajo después de una apresurada visita al campo, pero ¿qué hacía la señorita Bart en la ciudad en aquella estación? Si la hubiera visto subir a un tren, podría haber deducido que se trasladaba de una a otra de las mansiones campestres que se disputaban su presencia al término de la temporada de Newport; pero su actitud vacilante le dejó perplejo".

EMMI Y LEO

Hola a todos.
Aquí os traigo un fragmento de la aclamada novela de Daniel Glattuer Contra el viento del norte. 
Es la bonita y curiosa historia de amor que protagonizan Emmi y Leo, dos personajes que se conocen a través de Internet. Lo que vemos aquí son sus conversaciones vía chat y los correos electrónicos que se mandan.
Los dos se hacen una idea de cómo pueden ser el otro, pero tienen miedo de conocerse en persona por miedo a destruir lo que es, para ellos, una relación perfecta. Aunque no se conozcan en persona, se sienten muy unidos.

Durante meses estuve más cerca de ti que de ninguna otra persona, Emmi. Estaba (y estoy) muy feliz de que todas nuestras tentativas de encontrarnos «físicamente» hayan fracasado. Me da igual qué aspecto tengas, mientras yo pueda verte tal como quiero. Estoy agradecido de no tener que descubrir que en realidad eres distinta de «mi Emmi, la heroína de mi novela de correo electrónico». Allí eres perfecta, la más bella del mundo, ninguna puede compararse contigo.

LA GATA Y LOS RATONES

Hola a todos.
Uno de los más célebres fabulistas fue el escritor griego Esopo.
En las fábulas, aparecen animales actuando y dialogando como si fueran personas sólo para darnos un consejo al final.
Aquí os dejo con una de las fábulas más interesantes de Esopo.

                                En cierta casa abandonada se dio cita la colonia ratonil y, encontrándola cómoda, establecieron en ella una especie de cuartel.
                               Los visitantes, ebrios de felicidad y de comida, echaron de menos la presencia de Micifuz, una gata, como se dice, muy gata, que, al percatarse de sus nuevos huéspedes, los fue engullendo uno por uno.
                              Los pocos ratones que se salvaron, observando a gata tan carnicera, se ocultaron en sus madrigueras, privando a su enemigo de caza tan deseada. Micifuz, sin darse por vecnida, ideó, a su manera, la forma de atraparlos.
                                Subió a un madero elevado y, colgándose de él, se hizo la muerta; entonces uno de los ratones, al verla en postura tan ridícula, le dijo:
-¡Oiga, amiga y señora nuestra, aunque fuera usted un saco no me acercaría!

                     Quien ha sufrido un revés, 

no lo sufra por segunda vez. 

FRAGMENTO DE "ENTRE DOS MUJERES"

Hola a todos.
Os traigo un fragmento de una novela a la que le tengo bastante cariño.
Se titula Entre dos mujeres. 
Empecé a escribirla hace algún tiempo. Sin embargo, la dejé a medias. El año pasado, la volví a retomar con ganas y pude terminarla.
La acción transcurre en el Dublín de finales del siglo XVII y me he divertido mucho investigando cómo era la ciudad en aquel entonces y las obras de teatro que se podían poner en escena.
Es la historia de un triángulo amoroso entre Adam, un apuesto y seductor actor que llega con su la compañía en la que está a Dublín a realizar una serie de funciones teatrales. Allí, conoce a dos jóvenes que son primas, Keira y Michelle. Keira es impetuosa y hermosa. Michelle, por el contrario, es dócil y tranquila. Las dos se enamoran de él nada más verle. Pero, ¿a quién escogerá Adam?
Os dejo con un fragmento de esta novela. Es cortita, pero es bastante intensa, a mi parecer.

                                    Acudieron a la función que se representó el quinto día. El trayecto hasta el castillo se hizo en un carruaje de alquiler. Michelle estaba nerviosa, pues nunca antes había estado en el castillo.

-Espero, señorita, que os comportéis bien-le indicó mistress Smith a Keira-Tenéis que darle un buen ejemplo a vuestra prima. Vuestra prima os adora. Hace todo lo que vos hacéis. ¡No digáis lo contrario! Me he dado cuenta. Y eso no es bueno.  

-¿Cuándo le he dado yo un mal ejemplo a Michelle?-se escandalizó Keira.

-Keira, por favor-intervino la aludida-No discutas con mistress Smith. No me estropees la noche.

-Vuestra prima desea casarse-observó mistress Smith-Desea conocer a un buen hombre. Y fundar una familia. Pero, para que eso pase, vos debéis de contraer matrimonio. Lo cual veo difícil. Yo he de velar por vos. Pero también he de velar por vuestra prima. Ella es fácil de manejar. Pero vos nunca hacéis caso a nada que yo os diga. ¡Sois imposible!  

-¡Me casaré cuando yo quiera!-estalló Keira-¡Vos no sois nada! Sólo sois una vulgar doncella.

-¡Keira!-se escandalizó Michelle.

            La joven decidió guardar silencio en cuanto el carruaje se detuvo delante del castillo de Dublín.

 

UNA FRASE DE ADOLFO BIOY CASARES

Hola a todos.
Hoy, me gustaría compartir con vosotros esta frase de Adolfo Bioy Casares con la que me siento muy identificada porque yo tampoco me quiero morir. Me asusta la idea de ser pasto de los gusanos algún día.
Adolfo Bioy Casares era un escritor y periodista argentino que cultivó principalmente el género fantástico, de ciencia ficción y el policíaco y sobre el que el gran poeta Jorge Luis Borges ejerció una gran influencia debido a la amistad que les unió.
Ésta es la frase:

"No me gusta nada la idea de morir. Si pudiera vivir quinientos años aceptaría y pediría: ¿No puede darme unos más?"

 Adolfo Bioy Casares.

UNA FRASE DE JORGE BUCAY

Hola a todos.
El día de hoy lo dedico a Jorge Bucay, un conocido escritor y psicodramaturgo argentino.
El psicodrama es una rama de la terapia psiquiátrica que se lleva a cabo en grupo y que consiste en que la persona debe sacar fuera todo lo que lleva dentro. Se llama así porque se utilizan algunas técnicas teatrales para que la persona saque afuera lo que la está atormentando.
Jorge Bucay utiliza sus cuentos para explicarnos una historia que podría servirnos como ayuda cuando tengamos algún problema.
Uno de sus libros más conocidos es Cartas para Claudia, del que he extraído esta frase:

Tus recuerdos son aquí y ahora, no allí y entonces. 

Nosotros estamos recordando algo que ya hemos vivido. Pero el hecho de que lo recordemos no significa que debamos vivir anclados a ese recuerdo. Sobre todo, cuando es un recuerdo doloroso.
Es como una manera de animarnos a que vivamos el presente.

 Portada de Cartas para Claudia, de Jorge Bucay.

FRAGMENTO DE "UNA DAMA NUNCA MIENTE"

Hola a todos.
Hoy, me gustaría compartir con vosotros un fragmento de una novela que me ha llamado mucho la atención.
Se trata de Una dama nunca miente. 
Me ha llamado la atención por varios motivos. Para empezar, la acción transcurre en un castillo de La Toscana durante el año 1890. Lo siguiente a destacar es que la protagonista, lady Alexandra Morley, es una joven viuda que arrastra tras de sí un matrimonio fracasado con un marido mucho más mayor que ella. Es él, Finn, el que no ostenta título alguno. Es un joven pelirrojo que siente verdadera pasión por los automóviles, no ha tenido mucha suerte con las mujeres (¡no es un libertino! ¡Aleluya!) y que, atención, ¡se ruboriza! ¿Cuántos galanes de novela romántica conocemos que se ruboricen?
Entre ellos surge una corriente de simpatía que acaba derivando en una buena amistad para terminar convirtiéndose en un apasionado romance.
Veamos un fragmento de esta bonita y verdaderamente atípica historia de amor:


-Desde luego no. Pero discúlpeme si no me fío plenamente de sus motivos.

Ella sonrió.


-Vamos, señor Burke. No es tan irresistible como usted piensa.


Lady Morley dijo aquello con ligereza, pero sus palabras se colaron entre las uniones de la armadura de 

Finn.


 Portada de Una dama nunca miente, de Juliana Gray.

UNA FRASE DE ARISTÓTELES

Hola a todos.
Hace mucho tiempo que no hago una entrada en este blog.
Me gustaría compartir aquí una frase acerca del amor que nos dejó el filósofo griego Aristóteles que considero bastante acertada.

El egoísmo no es el amor propio, sino una pasión desordenada por uno mismo.

UNA FRASE DE MAHATMA GANDHI

Hola a todos.
Sobran las palabras para hablar de uno de los principales impulsores de la independencia en La India, Mahatma Gandhi.
Sobran las palabras para hablar de un hombre que peleó sin usar la violencia. Que usó la paz como su mayor arma. Y que se opuso al derramamiento de sangre. Libertad e independencia para su pueblo, sí, pero no a costa de la sangre derramada de los demás.
Con esta frase, Gandhi nos da un buen consejo.

Cuida tus pensamientos, porque se convertirán en tus palabras. Cuida tus palabras, porque se convertirán en tus actos. Cuida tus actos, porque convertirán en tus hábitos. Cuida tus hábitos, porque se convertirán en tu destino.

"LA TÍA TULA", DE MIGUEL DE UNAMUNO

Hola a todos.
Hoy, os dejo con un nuevo fragmento de la que es, posiblemente, la novela más conocida de Miguel de Unamuno.
Se trata de La tía Tula. 
A simple vista, puede contar una historia que se ha tratado en muchas novelas románticas. Una mujer casada y con hijos muere. La hermana se ocupa de los hijos y surge una atracción entre la hermana y el marido de la difunta. En las novelas románticas que podemos leer, esta historia termina con la boda de la pareja, es decir, con final feliz.
Pero La tía Tula cuenta algo distinto.
Unamuno realiza una feroz crítica a la sociedad represiva que le tocó vivir. Una represión de la que fueron víctimas especialmente las mujeres. Gertrudis, a la que todo el mundo llama Tula, y Rosa son hermanas. Rosa está casada con Ramiro, con el que tiene dos hijos. Tula va camino de convertirse en una solterona. A pesar de que tiene varios pretendientes, los rechaza a todos. Rosa muere y Tula se hace cargo de la casa y de los niños. Entre Ramiro y Tula se respira una fuerte tensión sexual, pero ella vive reprimiendo su sexualidad y sus deseos carnales porque piensa que están mal.
Os dejo con este fragmento que describe muy bien el carácter de la protagonista.

Y era lo cierto que en el alma cerrada de Gertrudis se estaba desencadenando una brava galerna. Su cabeza reñía con su corazón, y ambos, corazón y cabeza, reñían en ella con algo más ahincado, más extrañado, más íntimo, con algo que era como el tuétano de los huesos de su espíritu.

 Portada de La tía Tula, de Miguel de Unamuno.

FRAGMENTO DE "NIEBLA"

Hola a todos.
Hoy, me gustaría compartir con vosotros un fragmento de una novela de Miguel de Unamuno.
Se trata de Niebla. 
Esta novela vio la luz por primera vez hace ya cien años exactamente, en el año 1914, aunque Unamuno la escribió años antes, en 1907.
En el inicio desconcertante de esta historia, Unamuno recibe la visita del personaje que ha creado, Augusto. Unamuno interactúa con Augusto y, al mismo tiempo, vemos cómo se desarrolla, no sólo la historia de Augusto, sino también la historia de otros personajes.
Miguel de Unamuno fue un escritor y filósofo español que perteneció a la conocida como la Generación del 98.
En Niebla, al hablar el personaje de Augusto con Unamuno, el escritor que le ha creado, la línea que separa la realidad de la ficción desaparece. Realidad y ficción se dan de la mano en esta interesante novela.

–No se sueña dos veces el mismo sueño. Ese que usted vuelva a soñar y crea soy yo será otro. Y ahora, ahora que está usted dormido y soñando y que reconoce usted estarlo y que yo soy un sueño y reconozco serlo, ahora vuelvo a decirle a usted lo que tanto... 

 Portada de la novela (nivola como él la llamaba) Niebla, de Miguel de Unamuno.

UNA FRASE DE ADOLFO BIOY CASARES

Hola a todos.
Hoy, me gustaría compartir con vosotros una frase del escritor argentino Adolfo Bioy Casares.
A pesar de que se hace mucho hincapié en su obra en la vida tanto política como social de su Buenos Aires natal, había una gran carga fantástica en sus obras.
Su estilo es depurado.
Hay una gran carga de comedia y de parodia en todos sus libros.
En el año 1990, recibió el Premio Miguel de Cervantes por toda su trayectoria.
Os dejo con esta frase:

Creyó por primera vez entender porqué se decía que la vida es sueño: si uno vive bastante, los hechos de su vida, como los de un sueño, su vuelven incomunicables porque a nadie interesan.

 Una foto de Adolfo Bioy Casares.

Fue íntimo amigo del gran Jorge Luis Borges.

FRASE DE "LA SOMBRA DEL VIENTO"

Hola a todos.
Hoy, me gustaría compartir con vosotros una frase de la novela de Carlos Ruíz Zafón La sombra del viento. 

Contemplando un futuro tan amplio y luminoso como aquella avenida, y por un instante pensé que no había más fantasmas allí que los de la ausencia y la pérdida, y que aquella luz que me sonreía era de prestado y sólo valía mientras pudiera sostener con la mirada, segundo a segundo.

LOS GATOS SEGÚN SAY

Hola a todos.
Hoy, hago un pequeño parón en mi relato La chica de los ojos azules porque he encontrado en un libro sobre gatos (mi animal favorito) esta curiosa afirmación que hace Jean Baptiste Say sobre estos graciosos animales.
Jean Baptiste Say era un economista francés, nacido en Lyón. Al igual que otro admirador de los gatos, Françoise-René de Chateaubriand, nació en las últimas décadas del siglo XVIII y las primeras décadas del siglo XIX.
Say está considerado como uno de los principales exponentes de la Escuela Clásica de la Economía. Esta Escuela se dedicaba a estudiar el pensamiento económico, que es la rama de la Economía que se dedica a estudiar de la Historia y de los esfuerzos intelectuales por comprender y explicar los fenómenos naturales.
Ésto fue lo que dijo Say acerca de los gatos:

Se le reprocha al gato su gusto por estar a sus anchas, su predilección por los muebles más mullidos donde descansar o jugar: igual que los hombres. De acechar a los enemigos más débiles para comérselos: iguales que los hombres. De ser reacio a todas las obligaciones: igual que los hombres una vez más.

FRAGMENTO DE "ESCÁNDALO EN PRIMAVERA"

Hola a todos.
Antes de continuar con mi relato La chica de los ojos grises, deseo compartir con vosotros este fragmento de una novela preciosa de Lisa Kleypas, perteneciente a su saga conocida como Las Florero. Se trata de Escándalo en Primavera. 
Quizás, muchos os sintáis identificados con su protagonista, la soñadora y romántica Daisy Bowman. Daisy es una joven estadounidense de buena familia de carácter tímido que llega a Inglaterra junto con su enérgica madre, su autoritario padre y su rebelde hermana mayor Lillian. Lillian hace un buen matrimonio con Marcus y está esperando su primer hijo. Daisy, por el contrario, es una apasionada de la lectura y sueña con encontrar a su Príncipe Azul.
Nunca entendí el porqué Lisa Kleyas no juntó a Rohan (protagonista de Mía a medianoche) con Daisy cuando saltaron chispas entre ellos en El Diablo en Invierno. 
Pero Rohan hace una magnífica pareja con Amelia.
Aquí, Daisy encuentra a su alma gemela en la figura de Matthew Swift, el contable de su padre con un pasado algo turbulento.

También se decía de ella que pasaba demasiado tiempo con sus libros, lo que era probablemente cierto. Si fuera posible, Daisy dedicaría la mayoría de su tiempo en leer y soñar. Cualquier caballero sensato llegaría a la conclusión de que no sería una esposa preparada para la dirección y administración de un hogar. Y tendría razón.
Daisy no se había preocupado nunca por el contenido de la despensa o qué cantidad de jabón era necesaria para la colada diaria. Estaba más interesada en las novelas, en la poesía y la Historia, que hacían volvar su mente a un mundo de fantasía mientras miraba fijamente a través de una ventana sin ver nada.En su imaginación vivía aventuras exóticas, viajaba en alfombras mágicas, navegaba por grandes océanos, buscando tesoros en islas tropicales.

Seguramente, al leer esto, más de uno habrá experimentado lo mismo que experimenta Daisy al leer un libro. ¿Verdad?

 Portada de Escándalo en Primavera. 

LA SERPIENTE Y LA LIMA

Hola a todos. 

Hoy, os dejo con una fábula del escritor español del siglo XVIII Félix María de Samaniego. 

Una fábula es un poema que tiene como protagonistas a animales que hablar e interactúan entre sí. Por lo general, las fábulas dan lecciones cargadas de moralina, pero también pueden hacer una aguda crítica de su tiempo. 

En este caso, la fábula que hoy os traigo se llama La serpiente y la lima. 

En lo interior del África buscaba

cierto joven viajero

un pueblo en que a todos se hospedaba

sin que diesen dinero;

y con esta noticia que tenía

se dejó atrás un día

un equipaje y criado,

y,yendo apresurado,

sediento y calurosos,

llegó a un bosque frondoso,

de palmas,cuyas sendas mal holladas

sus pasos condujeron

al pie de unas murallas elevadas

donde sus ojos con placer leyeron,

en diversos idiomas esculpido.

En casa de un cerrajero

entró la Serpiente un día,

y la insensata mordía

en una Lima de acero.

Díjole la Lima:"El mal,

necia,será para ti;

¿cómo has de hacer mella en mí,

que hago polvos el metal?"

Quien pretende sin razón

al más fuerte derribar,

no consigue sino dar

coces entre el aguijón.